¡BIENVENIDOS! El Ombú es una hierba gigante que crece en las llanuras del sur de Brasil, Argentina y Uruguay. Ha sido desde siempre, un punto de encuentro para los caminantes de la Pampa; árbol que guarda protección bajo la inmensa copa. En sus raíces visibles y profundas, me senté al abrigo de la sombra, para ver la luz en derredor. Hacer un alto en el camino, me permitió escuchar historias que nunca antes había oído, relatar cuentos que ni siquiera recordaba y descubrir que las fronteras entre la gente y las cosas, en el espacio y el tiempo, también pueden ser transformadas. Entre el follaje, los encuentros alrededor de estas musipoesías y las amistades nacidas, surgió la música que aquí suena. Desde Paraná, Buenos Aires y Barcelona, ida y vuelta.
Gracias por asomarse y compartir este encuentro. ¡Namasté!. ///


WELCOME! The Ombú is a gigantic herb that grows in the plains of Brazil, Argentina and Uruguay. It's always been there, a meeting point for the travellers through the Pampa; a tree that offers protection under its immense canopy. From these visible and deep roots, i have found the source of shade that allows me to see all the brightness around me. Taking this break from my journey has allowed me to listen to stories that I'd never heard, recount tales that i had nearly forgotten, and discover that the frontiers, between people and things, in space and time, also can be transformed. From Paraná, Buenos Aires, and Barcelona, away and back again.
Thanks for sharing this experience. Namasté!  ///
 


info &  music:
   

 		  
REVIEW  SOMBRA DE OMBÚ - BELÉN ILÉ ...."Estampa de río crecido, El viento en la cara, Luna costera, Márgenes, La mama vieja, Madurando sueños, En la frontera, y otros. (Edición independiente).  La cantautora radicada en España realizó este trabajo que fue grabado entre Buenos Aires, Bahía, Barcelona y Paraná, con músicos como Carlos Aguirre, Juan Quintero, Andrés Beeuwsaert, Cecilia Zabala y Marcio Dhiniz, entre otros. El disco es un colorido paisaje de sonidos, en el que aparecen las influencias latinoamericanas, los aires costeros y los ritmos del folklore argentino, en el que Belén ofrece una expresión intimista y sugerente para resaltar la belleza de la canción. Temas de su autoría, además de obras de Juan Falú, Fandermole, Eduardo Mateo, Chacho Echenique y Fernando Cabrera, bordean el contorno de una geografía musical compartida con países hermanos. Belén se mece en esas melodías con su voz y se deja llevar por la atmósfera melancólica del río Paraná."  Gabriel Plaza  DIARIO LA NACIÓN, Buenos Aires  (22-3-08),